Illinois state Rep. Chris Miller said he was given the sticker featuring the armed group’s logo by a friend “who said that it represented patriotism.”